Raspberry Pi 4 USB Networking

Just having installed the latest and greatest version of Ubuntu for Raspberry Pi [https://ubuntu.com/raspberry-pi] I realised that most likely my access to the shell from my iPad wouldn't work anymore. The setup I had put together previously and worked fine on Raspberry OS just didn't work anymore.…